여행 한국어
Travel Korean
이 팩에서 배우는 것
- ✓식당과 카페에서 자신 있게 주문하고 계산하고 요청하기
- ✓쇼핑, 교통, 숙소 체크인 상황에서 자연스럽고 공손한 한국어 쓰기
- ✓길을 묻고 긴급 상황에서 빠르게 도움 요청하기
학생 모드 — 링크 공유 시 보이는 기본 화면
Six Real-Life Scenes for Your Trip여행에서 만나는 여섯 장면
Each section below is one situation you'll actually walk into — a restaurant, a cab, a hotel counter. Your tutor plays the other role (server, driver, staff) and reads the script live on screen while you answer as yourself.
You don't need to memorize everything. Pick the one or two scenes closest to your actual trip and practice those until they feel automatic.
At the Restaurant: Ordering & Paying식당에서: 주문과 계산
Korean servers rarely come to your table on their own — you call them over. This scene covers the full arc: getting attention, ordering, and paying at the end.
Ordering
yeogiyo!
Excuse me!
How you call a server over — completely normal, not rude.
menyupan jom juseyo
Could I have the menu, please?
igeo juseyo
This one, please
Point at the menu — works even if you can't read it yet.
mul jom juseyo
Water, please
maepji anke hae juseyo
Please make it not spicy
Paying
gyesanhae juseyo
Check, please
kadeu doenayo?
Do you take card?
ttaro gyesanhalgeyo
We'll pay separately
jal meogeosseumnida
Thank you — that was delicious
Said on your way out. Always lands well.
Server
eoseo oseyo! myeot buniseyo?
Welcome! How many people?
You
du myeongiyo.
Two, please.
Server
yeogi menyupaniyo. jumunhasigesseoyo?
Here's the menu. Ready to order?
You
igeo hana juseyo. geurigo mul jom juseyo.
One of this, please. And water, please.
Server
ne, algesseumnida.
Sure thing.
You
gyesanhae juseyo.
Check, please.
Server
kadeuro hasigesseoyo, hyeongeumeuro hasigesseoyo?
Card or cash?
You
kadeuro halgeyo. jal meogeosseumnida.
Card, please. That was delicious.
Role-swap: read one side, then switch! 역할을 바꿔 읽어 보세요.
Cafe & Convenience Store Korean카페와 편의점 한국어
Cafés and convenience stores (편의점) are where you'll use Korean the most on a trip — often several times a day. These short exchanges repeat almost word-for-word everywhere.
At the Cafe
amerikano juseyo
An Americano, please
ttatteutan georo juseyo
Hot, please
aiseuro juseyo
Iced, please
saijeuneun mwollo hasigesseoyo?
What size would you like?
You'll hear this — it's the barista asking, not you.
At the Convenience Store
igeo dewo juseyo
Please heat this up
bongtu piryohaseyo?
Do you need a bag?
You'll hear this at checkout — answer with one of the two cards below.
ne, hana juseyo
Yes, one please
aniyo, gwaenchanayo
No, I'm fine, thanks
Barista
eoseo oseyo! mwo deurilkkayo?
Welcome! What can I get you?
You
amerikano han jan juseyo.
One Americano, please.
Barista
ttatteutan georo deurilkkayo, aiseuro deurilkkayo?
Hot or iced?
You
aiseuro juseyo.
Iced, please.
Barista
yeogiseo deusigo gaseyo, pojangiseyo?
For here or to go?
You
pojangieyo.
To go, please.
Barista
ne, ocheon wonimnida.
That'll be 5,000 won.
Role-swap: read one side, then switch! 역할을 바꿔 읽어 보세요.
Shopping: Prices, Sizes & 'Just Looking'쇼핑: 가격, 사이즈, 그리고 '그냥 구경'
Clerks in Korean shops often greet you and ask if you need help the moment you walk in — it's not pressure to buy. Knowing how to say "just looking" politely takes the pressure off both sides.
Browsing & Trying On
geunyang gugyeonghaneun geoyeyo
I'm just looking, thanks
The single most useful phrase in this whole section.
igeo ibeobwado dwaeyo?
Can I try this on?
deo keun saijeu isseoyo?
Do you have a bigger size?
deo jageun saijeu isseoyo?
Do you have a smaller size?
dareun saek isseoyo?
Do you have another color?
Price & Buying
igeo eolmayeyo?
How much is this?
harin doenayo?
Is there a discount?
igeo salgeyo
I'll take this
Read each price out loud. These are the Sino-Korean numbers you'll hear at every register in Korea.
cheon won
1,000 won
Clerk
eoseo oseyo! chajeusineun geo isseuseyo?
Welcome! Looking for something in particular?
You
aniyo, geunyang gugyeonghaneun geoyeyo.
No, just looking, thanks.
Clerk
ne, pyeonhage boseyo.
Sure, take your time.
You
jeogiyo, igeo ibeobwado dwaeyo?
Excuse me — can I try this on?
Clerk
ne, jeojjogieyo.
Sure, it's over there.
You
igeo eolmayeyo?
How much is this?
Clerk
iman wonieyo.
It's 20,000 won.
You
harin doenayo?
Is there a discount?
Clerk
joesonghaeyo, igeon jeonggayeyo.
Sorry, this one's full price.
You
algesseoyo. igeo salgeyo.
I understand. I'll take this.
Role-swap: read one side, then switch! 역할을 바꿔 읽어 보세요.
Getting Around: Subway, Bus & Taxi교통: 지하철, 버스, 택시
Subway and bus signage in Seoul is well translated, so the subway itself is easy. Taxis are where you actually need to speak — the driver needs a destination and, sometimes, a stop.
Subway & Bus
igeo hongdae gayo?
Does this (bus/train) go to Hongdae?
hwanseunghaeya haeyo?
Do I need to transfer?
daeum yeogeun eodiyeyo?
What's the next station?
Taxi
myeongdongeuro ga juseyo
To Myeongdong, please
yeogi sewo juseyo
Please stop here
eolmana geollyeoyo?
How long will it take?
kadeuro gyesanhalgeyo
I'll pay by card
Driver
eodiro mosilkkayo?
Where to?
You
myeongdongeuro ga juseyo.
To Myeongdong, please.
Driver
ne, algesseumnida.
Sure thing.
You
yeogi sewo juseyo.
(as you arrive) Please stop here.
Driver
kadeuro gyesanhasigesseoyo?
Will that be by card?
You
ne, kadeuro halgeyo.
Yes, card, please.
Role-swap: read one side, then switch! 역할을 바꿔 읽어 보세요.
Hotel Check-in & Requests숙소에서: 체크인과 요청
Check-in staff usually handle a little English, but leading with Korean gets you friendlier, faster service — and you'll need Korean for small requests during the stay regardless.
Check-in
chekeuin haryeogoyo
I'm here to check in
yeyakhaesseoyo
I have a reservation
je ireumeun sarayeyo
My name is Sarah
Swap in your own name.
chekeuausi myeot siyeyo?
What time is checkout?
Requests
sugeon jom deo juseyo
Could I get more towels, please?
waipai bimilbeonhoga mwoyeyo?
What's the wifi password?
jimeul matgil su isseoyo?
Can I leave my luggage here?
bang jom bakkwo juseyo
Could you change my room, please?
Staff
eoseo oseyo. chekeuin dowadeurilkkayo?
Welcome. Checking in?
You
ne, yeyakhaesseoyo. je ireumeun sarayeyo.
Yes, I have a reservation. My name is Sarah.
Staff
yeogwon jom boyeo jusigesseoyo?
Could I see your passport, please?
You
ne, yeogi isseoyo.
Yes, here it is.
Staff
ibak hasineyo. chekeuauseun yeoldu siyeyo.
Two nights — checkout is at 12.
You
gamsahamnida. waipai bimilbeonhoga mwoyeyo?
Thanks. What's the wifi password?
Staff
bang kadeue jeokyeo isseoyo.
It's written on your room card.
Role-swap: read one side, then switch! 역할을 바꿔 읽어 보세요.
Directions & Emergencies길 묻기와 긴급 상황
Most direction requests are low-stakes — a restroom, a pharmacy. The emergency phrases matter far more rarely, but when they're needed, they're needed instantly. Practice them anyway.
Asking Directions
hwajangsiri eodiyeyo?
Where's the restroom?
i geuncheoe yakguk isseoyo?
Is there a pharmacy near here?
yeogiseo gakkawoyo?
Is it close from here?
ttokbaro gaseyo
Go straight
What you'll hear back — good to recognize even if you don't say it.
oreunjjogeuro gaseyo
Turn right
oenjjogeuro gaseyo
Turn left
Emergencies
dowajuseyo!
Help me! / Please help!
gireul ireosseoyo
I'm lost
byeongwone gaya haeyo
I need to go to the hospital
gyeongchareul bulleo juseyo
Please call the police
yeogwoneul ireobeoryeosseoyo
I lost my passport
Local
ne, museun iriseyo?
Yes, how can I help?
You
jeogiyo, sillyehamnida. hwajangsiri eodiyeyo?
Excuse me, sorry to bother you. Where's the restroom?
Local
jeojjogeuro jjuk gaseyo. pyeonuijeom yeope isseoyo.
Go straight that way. It's next to the convenience store.
You
gamsahamnida!
Thank you!
Role-swap: read one side, then switch! 역할을 바꿔 읽어 보세요.
Check Yourself확인해 보기
Q1You're done eating and want the bill. What do you say?
Q2A barista asks "포장이세요?" What is she asking?
Q3You want to try on a jacket at a clothing store. What do you say?
Q4In a taxi, how do you ask the driver to stop right here?
Q5You're genuinely lost and need to say so. What's the phrase?
Before your trip